Skip to content
Finance

EU PSD2 Open Banking → Korea MyData & Open Banking

BProbable echo
Evidence tier

Echo patterns are similarity-based hypotheses, not proof of causation. Open the sources and evaluate the linkage yourself.

Evidence Scorecard

Three lenses — wording, timing, documented link. Not a single proof score.

Probable echo
Semantic
Strong semantic alignment
Temporal
Global precedent precedes Korea
Linkage
Official Korean agency source + concept alignment (no explicit citation recorded)
Multilingual semantic similarity
cosine similarity (method detail)0.833

Computed with intfloat/multilingual-e5-small multilingual embeddings. Display score is a calibrated mapping of the raw cross-lingual cosine (0.833); higher means closer meaning. Reflects semantic similarity, not proof of causation.

Aligned sentences

EU Directive 2015/2366 (PSD2), adopted 25 November 2015, requires banks to grant licensed third-party providers open API access for account information aggregation (AISPs) and payment initiation (PISPs), establishing the legal foundation for open banking across EU member states.

aligned

동 개정법은 제2조(정의)에 본인신용정보관리업자 개념을 신설하고, 제4조(허가)에 금융위원회의 허가 요건을 규정하며, 제33조의2(개인신용정보의 전송요구권)를 신설하여 정보주체가 금융회사 등에 대해 자신의 개인신용정보를 본인신용정보관리업자에게 전송할 것을 요구할 수 있는 법적 권리를 부여함으로써, EU PSD2의 AISP(계좌정보서비스업자) 및 PISP(지급지시전달업자) 틀에 상응하는 데이터 이동권 체계를 법제화하였습니다.

Could also be…show
  • •Parallel domestic policy development is possible.
  • •Industry or market pressure may have driven similar language.
  • •A common external shock (e.g., financial crisis, pandemic) could explain parallel adoption.

Timeline of the echo

5 year lag

From date field: 2015 global instrument → 2019–2020 Korean enactment/action · 2015 global instrument → 2019–2020 Korean enactment/action

Interrogate the Evidence

Answers are rendered directly from this record’s own curated fields — nothing is generated.

Bprobable echo · 80%

  • SemanticStrong semantic alignment
  • TemporalGlobal precedent precedes Korea
  • LinkageOfficial Korean agency source + concept alignment (no explicit citation recorded)

Matched concepts: payment initiation ↔ 신용정보; account information ↔ 본인신용정보; third-party providers ↔ 마이데이터

Cross-lingual similarity 64/100 (multilingual e5 embedding) — a computed signal, not proof.

Similarity type: regulatory emulation

Matched Concepts

3 pairs
payment initiation
↓
신용정보
account information
↓
본인신용정보
third-party providers
↓
마이데이터

Agenda Arc

Curated

Global purpose, Korean purpose, and precursor stages. Reasoning echo is discourse observation — not proof of coordination.

Global purpose

Carry EU rules into domestic effect: align Korea MyData & Open Banking under EU PSD2 Open Banking.

Korean purpose

한국은 2019년 10월 시범 출시 후 2019년 12월 18일 금융결제원 주관의 오픈뱅킹 서비스를 전면 시행하였으며, 이어 2020년 2월 4일 공포된 법률 제16957호 「신용정보의 이용 및 보호에 관한 법률」 개정(2020년 8월 5일 시행)을 통해 본인신용정보관리업(마이데이터) 제도를 도입하였습니다. 동 개정법은 제2조(정의)에 본인신용정보관리업자 개념을 신설하고, 제4조(허가)에 금융위원회의 허가 요건을 규정하며, 제33조의2(개인신용정보의 전송요구권)를 신설하여 정보주체가 금융회사 등에 대해 자신의 개인신용정보를 본인신용정보관리업자에게 전송할 것을 요구할 수 있는 법적 권리를 부여함으로써, EU PSD2의 AISP(계좌정보서…

국가법령정보센터 · 신용정보의 이용 및 보호에 관한 법률 (법률 제16957호) — 한국은 2019년 10월 시범 출시 후 2019년 12월 18일 금융결제원 주관의 오픈뱅킹 서비스를 전면 시행하였으며, 이어 2020년 2월 4일 공포된 법률 제16957호 「신용정보의 이용 및 보호에 관한 법률」 개정(2020년 8월 5일 시행)을 통해 본인신용정보관리업(마이데이터) 제도를 도입하였습니다. 동 개정법은 제2조(정의)에 본인신용정보관리업자 개념을 신설하고, 제4조(허가)에 금융위원회의 허가 요건을 규정하며, 제33조의2(개인신용정보의 전송요구권)를 신설하여 정보주체가 금융회사 등에 대해 자신의 개인신용정보를 본인신용정보관리업자에게 전송할 것을 요구할 수 있는 법적 권리를 부여함으로써, EU PSD2의 AISP(계좌정보서…

Reasoning echo

Global agenda “EU PSD2 Open Banking” vs Korean path “Korea MyData & Open Banking” — compare stated rationales; not proof of intent.

Started where

EU · OECD · FSB · G20 · BIS

Started how

2015 global instrument → 2019–2020 Korean enactment/action

  1. Soft lawGlobal2015EU
    global instrument

    2015 global instrument

    Primary source
  2. LegislationKorea2019–2020Korea
    Korean enactment/action

    2019–2020 Korean enactment/action

    Primary source
Original (Global)

EU Directive 2015/2366 (PSD2), adopted 25 November 2015, requires banks to grant licensed third-party providers③ open API access for account information② aggregation (AISPs) and payment initiation① (PISPs), establishing the legal foundation for open banking across EU member states.

Echo (Korea)

한국은 2019년 10월 시범 출시 후 2019년 12월 18일 금융결제원 주관의 오픈뱅킹 서비스를 전면 시행하였으며, 이어 2020년 2월 4일 공포된 법률 제16957호 「신용정보①의 이용 및 보호에 관한 법률」 개정(2020년 8월 5일 시행)을 통해 본인신용정보②관리업(마이데이터③) 제도를 도입하였습니다. 동 개정법은 제2조(정의)에 본인신용정보관리업자 개념을 신설하고, 제4조(허가)에 금융위원회의 허가 요건을 규정하며, 제33조의2(개인신용정보의 전송요구권)를 신설하여 정보주체가 금융회사 등에 대해 자신의 개인신용정보를 본인신용정보관리업자에게 전송할 것을 요구할 수 있는 법적 권리를 부여함으로써, EU PSD2의 AISP(계좌정보서비스업자) 및 PISP(지급지시전달업자) 틀에 상응하는 데이터 이동권 체계를 법제화하였습니다.

Echo Strength

sourceVerified
hasKoreanSource
hasGlobalSource
hasDate
keywordDiversity
agendaTags
Origin
EUOECDFSBG20BIS
Timeline

2015 global instrument → 2019–2020 Korean enactment/action

regulatory emulation

Regional DiffusionJP · TW · SG · CN

Mixed
▶
🇸🇬2016
🇯🇵2017
🇰🇷2019
🇹🇼2019
No echo🇨🇳 China

Singapore 2016 / Japan 2017 lead; Korea & Taiwan 2019; China opts out

Sources

Related Patterns

Semantically Related

Closest patterns by multilingual embedding (e5) — conceptual similarity beyond shared keywords. A computed signal, not a sourced claim.

Keywords
PSD2open bankingPayment Services Directiveaccount information servicepayment initiationAISPPISPMyData마이데이터오픈뱅킹본인신용정보관리업신용정보법개인신용정보 전송요구권금융위원회금융결제원데이터 이동권open APIfintech regulation
Score Guide
Confidence — Editorial A–D tier from semantic, temporal, and linkage evidence.
Echo Strength — Metadata completeness score. Rewards verified sources, paired links, explicit dates, keyword diversity, and origin tags.
Vocabulary Overlap — Heuristic score measuring shared tokens between global and Korean texts. Reflects loanwords and repeated terms, not meaning across languages.
PATTERN #psd2-mydata-1