무역·공급망✓ verifiedInternational Agreement + Domestic Legislation

WTO WTO SPS & Imported Food Safety Alignment → Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs

농림축산식품부(검역정책과), 식품의약품안전처

87%

신뢰도

94%

에코 강도

12%

어휘 중복

66%

의미

에코 패턴은 유사성 기반 가설이며 인과성 증거는 아닙니다. 출처를 열어 연결고리를 직접 평가하세요.

증거 평가표

단일 점수는 에코를 증명할 수 없습니다. 이 카드는 의미적·시점적·연결적 증거를 삼각측량합니다.

Suggestive similarity

의미

강한 의미적 정렬

시점

동일 기간 / 동시 발생

연결

기록된 연결고리 없음

등급 C — 시사적 유사성 — 의미/키워드 중복 + 타당한 시점

다국어 의미 유사성

66%cos 0.631

Computed with LaBSE multilingual embeddings. Display score is normalized across the dataset; raw cosine is 0.631. Reflects semantic similarity, not proof of causation.

다른 가능성…

•Parallel domestic policy development is possible.
•Industry or market pressure may have driven similar language.
•A common external shock (e.g., financial crisis, pandemic) could explain parallel adoption.

매칭 개념

2 pairs

Global한국 에코

import inspection and facility registration

→

수입검사·해외제조시설 등록

MRL positive list system

→

양성목록제(PLS)

원문 (글로벌)

WTO Sanitary and Phytosanitary (SPS) Agreement and Codex Alimentarius establish international food safety and animal/plant health standards; member states harmonize domestic import inspection, facility registration, and MRL rules to comply with transparency and science-based obligations.

에코 (한국)

「수입식품안전관리특별법」 개정: 동물성 원료 고비율 가공식품 해외제조시설 정부간 등록(2024.6). 농약·수의약물 양성목록제(PLS, 2022.1). 수의약물 Codex MRL 인정 중단(2024.1). WTO SPS 통보 및 APQA 미국 데스크(2025.8).

에코 강도

sourceVerified

100%

hasKoreanSource

100%

hasGlobalSource

100%

hasDate

100%

keywordDiversity

100%

agendaTags

67%

영향 메커니즘

coercion via standardspolicy learningtransnational networks

기관 기원

WTOFAO/Codex

타임라인

2022–2025

coercion via standards — SPS harmonization echo

출처

🌍WTO SPS Agreement 🌍농림축산식품부

증거 평가표

다른 가능성…

매칭 개념

에코 강도

영향 메커니즘

출처

관련 패턴